Na łące żyje kolonia ślimaków. Jeden z nich pyta, dlaczego są tak powolni, ale inne ślimaki się na niego złoszczą i postanawia uciec. Spotyka żółwia, który nazywa go „Buntownikiem”. Dowiadują się, że ludzie zniszczyli część łąki, aby zbudować domy. Buntownik ostrzega swoich starych przyjaciół i każde napotkane zwierzę przed niebezpieczeństwem. Wszyscy uciekają, a Rebel znajduje schronienie w jaskini. Ślimaki przyczepiają się do kłody, a sowa przerzuca je na drugą stronę drogi. W okresie jesienno-zimowym ślimaki chowają się, a wraz z nadejściem wiosny odnajduję innąpiękną łąkę.
